香港公司无法在中国大陆申请出口退税；而在香港本土，也有出口退税政策，若想申请，需满足以下条件：

1.申请条件
香港公司只有在满足特定条件时能够申请出口退税。主要条件包含：
（1）香港公司应当是出口商品的销售者或者服务供给商。
（2）出口到其他国家或地域的货物或服务的总值不少于港币1000元。
（3）出口到内地的货物或服务的总值不少于港币3000元。
（4）申请人需要精确填写退税申请表格。

2.退税率
依据香港的规定，出口退税的比率将依据货物种类及目标地不同而异。一般来说，非抵消税的退税比率是0.1%至5%，而抵消税的退税比率是10%。

3.申请过程
申请出口退税需要以下程序：
（1）注册香港税务局的出口退税计划。
（2）提交相关文件，包含货物或服务销售发票、海关出口收据、进口国家或地域证明文件。
（3）填写退税申请表格。
（4）审批结果及退税。

需要留意的是，申请出口退税的企业必需在7日内提交申请。否则，将无法成功申请退税。